Meilleurs vœux à tous pour l’année 2010.

Suite et fin du voyage. Sienne d’abord puis le sud qui présente des paysages différents de ceux du nord.

• Sienne: Ville sublime qui respire l’histoire médiévale et renaissance avec la vie de ses 17 contrades. En dehors du Palio où ces dernières s’affrontent, on peut assister aux divers évènement qui marquent la vie d’une contrada: baptêmes d’entrée, repas, défilés,… L’architecture est assi un point fort de la ville: le sol du Duomo est remarquable par ses décorations travaillées, la piazza del Campo en impose et la vue depuis de Facciatone est grandiose.
• Monte Oliveto Maggiore (Abbaye): Une jolie abbaye toujours en activité dédiée à St Benoît.
• Pienza: La ville de naissance du pape Pie II a eu droit, du fait de son illustre fils, à un traitement de faveur du point de vue monuments.
• Montepulciano: cette ville médiévale grimpe sur son promontoire. Ici la course de chevaux où s’affronte les contrades a été remplacée par une course de poussée de tonneaux (en montée). C’est là aussi l’occasion de défilé en costumes, armes et musique.
• Arezzo: Autre lieu, autre compétition. ici c’est à la lance et contre un mannequin que s’affronte les 4 quartiers du centre d’Arezzo. La ville présente un beau centre historique qui contraste avec ses alentours très mordernes et actifs économiquement, signe qu’Arezzo est loin d’être une ville musée.

[Visionner le diaporama]

Avant d’arriver à Sienne parlons un peu du chemin à emprunter depuis Florence pour rejoindre la ville du Palio.

• La route du Chianti: Cette route qui relie Florence à Sienne traverse comme son nom l’indique la région viticole du Chianti et plus précisément du Chianti Classico. La parcourir permet de découvrir un paysage fait de vignoble et de villages médiévaux tel Montefioralle. C’est aussi bien sûr l’occasion de s’arrêter dans les cantine de Greve in Chianti ou Castellina in Chianti pour faire quelques emplettes…en cave.
• Colle di Val d’Elsa: La ville se répartit sur deux niveaux, la ville haute et la ville basse. La ville haute toute en longueur au sommet de la colline offre une agréable promenade entre les monuments et les échoppes de cristal, spécialité du secteur.
• San Gimignano: La ville au sept tours (elle en compta jusqu’à soixante-douze par le passé) reste un lieu à visiter malgré le nombre de touristes
• Monteriggioni: ce très petit village est entièrement enfermé dans ses remparts. La régularité de ceux-ci et la petite taille du village lui donne tout son caractère.

A suivre Sienne et le sud de la Toscane.

[Visionner le diaporama]

La Toscane, c’est une région qui évoque un certain nombre de clichés: longues allées bordées de cyprès, des champs d’oliviers, des chef d’oeuvre de la renaissance. Et effectivement on est pas déçu de ce point de vu là. Mais il y a aussi ce que les clichés ne disent pas: l’ambiance particulière des villages, la diversité des paysages, etc.
Ma troisième incursion dans cette partie de l’Italie commence par le nord avec un camp de base à Vinci. C’est un excellent point de départ pour explorer Florence et ses alentours. Voici un petit aperçu en texte et en images des lieux visités:

• Lucca: On peut faire le tour de la ville en parcourant sans interruption les remparts qui encerclent complètement la cité
• Pise: Toutes les curiosités de Pise sont concentrées sur une seule place, le Campo dei Miracoli, qui est bien entendu blindée de touristes. C’est un véritable concours pour celui qui fera la meilleure photo effet « je tiens la tour ». Là encore il faut bien se dire que ce lieu n’attire pas les touristes pour rien: la tour impressione toujours autant par son inclinaison et le Duomo et son Baptistère lui offre un voisinage magnifique.
• Montecatini Terme: Ville de cure avec des Thermes sublimes dans le style belle époque où l’on pratique les cures hydrominérales qui consiste donc à boire de la flotte. Disons plutôt des flottes, aux goûts et propriétés diverses. A boire avec modération (les verres sont gradués) car elles ont entre autre des vertues purgatives.
• Montecatini Alto: c’est le bourg médiéval qui surplombe Montecatini Terme. On y accède par un funiculaire de la fin du XIXe-me qui grimpe sur des pentes approchant les 40°
• Pistoia: Ville aux abords modernes, elle présente un joli centre historique rassemblé autour de la Piazza del Duomo
• Florence: Idée de promenade: partir dans les hauteurs au sud de l’Arno pour apprécier le panorama sur Florence depuis San Miniato al Monte puis replonger vers la ville vers l’église Santa Croce, le Duomo, la Piazza della Republica, la Piazza della Signoria, traverser le Ponte Vecchio et finir en flânant dans les jardins de Boboli.

A suivre la route du Chianti

[Visionner le diaporama]

Si vous ne savez pas situer Aulnoye-Aymeries spontanément, ne vous flagellez pas pour autant. C’est une ville de 9000 habitants dans le Nord, dont on parle peu faute de singularité.
Enfin c’est ce que je pensais jusqu’à récemment mais c’était sans compter sur le festival les Nuits Secrètes. Ce festival mêle depuis 2002 théâtre, art de rue et musique. Il y a une grande scène gratuite et des scènes annexes avec un ticket d’entrée modique (6 ou 9 €). Pour ma première année je ne pourrai pas vous en parler plus car je ne suis aller qu’à un seul concert: celui de Marianne Faithfull sur la Grande Scène.

Marianne Faithfull c’est aujourd’hui une sexagénaire rescapée d’un littéral sex drugs and rock’n roll. Je ne vous ferais pas sa bio, je la connais à peine. J’ai entendu son nom pour la première fois lorsque j’ai entendu « La voix des choeurs c’est Marianne Faithfull » à propos de la chanson The Memory Remains de Metallica. C’est donc la curiosité qui m’a poussé à aller la voir sur scène et je ne le regrette pas. Tout d’abord pour les musiciens qui ont très bien interprété tous les titres de la setlist qui s’autorise de nombreuses reprises de standards. Et puis les titres propres à Marianne Faithfull se sont avérés pas mal du tout. Sa voix éraillée qui est sa marque de fabrique est déroutante au début puis plus elle s’échauffe plus on se prend au jeu.
Un très agérable moment, d’autant plus surprenant qu’il avait lieu à Aulnoye-Aymeries. Oui tout à fait vous avez raison, cette ville du Nord qui accueille les Nuits Secrètes. Mais vous connaissez alors ?

Arriva.
Ce billet est écrit depuis mon PC. Jusque là rien de nouveau. Ce billet est écrit depuis mon PC qui tourne sous Ubuntu. Et là c’est nouveau, pas extraordinaire certes, mais nouveau.
Cela m’a pris subitement, la semaine dernière, de faire une installation en dual-boot. L’ensemble des opérations s’est déroulé rapidement, sans accroc et surtout sans toucher à Windows XP qui reste 100% fonctionnel comme avant. Depuis la fin de l’installation comme je n’ai utilisé le PC que pour aller sur internet, j’ai systématiquement démarré sur Ubuntu et ça fonctionne aussi bien que sous XP. Pour l’instant le démarrage est plus rapide. Firefox est prêt plus vite. C’est appréciable. Affaire à suivre.
Mise à jour: voici le lien qui m’a permis de faire toutes les opérations simplement: http://www.breizh-ardente.fr/dotclear/install

A refaire: les Eurockéennes de Belfort parce que c’est vraiment sympa. L’ambiance est bonne, le site agréable, la musique est éclectique et le tout bien organisé.
A ne pas refaire: y aller un seul soir entre 2 fois 6 heures de route même avec les pauses gastronomiques à Nancy, parce que c’est pas malin.
Bilan c’était très bien mais crevant.

Merci à celui qui nous a permis de couchsurfer (oui c’est très mode comme terme) chez lui et à l’agent immobilier.

Oui qu’on se le dise tout baroudeur authentique que l’on voudrait être, on reste avant tout un simple touriste. D’ailleurs celui qui voudrait snober à tout prix les lieux dits touristiques pour ne pas ressembler au voyageur commun se priverait de voir des choses remarquables. Car après tout les lieux touristique le sont rarement devenus sans raison.
Et dans une capitale comme Stockholm il y en a de ces lieux dont les descriptions noircissent les pages des guides. En voici 4 qui m’ont particulièrement plu:

• Skansen: le musée en plein air où est reproduit la vie des différentes régions scandinaves à différentes époques et dont le zoo présente la faune sauvage locale.
• Le Vasamuseet: ou comment faire un musée sur un retentissant échec naval. Car c’est autour de l’épave très bien conservée d’un navire de guerre du 17emme siècle qui n’aura ja(ja-ja-jamais navigué ohé ohé)mais fait plus de 500m que l’on découvre la vie en suède et l’histoire du pays à l’époque.
• Le musée Carl Milles: une exposition de sculptures dans la maison de l’artiste en banlieue de Stockholm. Un sens de l’équilibre étonnant. Et une victoire à la pétanque.
• La ballade en bateau: on dira ce qu’on voudra sur ce genre d’activité mais étant donné la place de l’eau à Stockholm ça vaut le coup

Ci dessous quelques photos des lieux sus-cités:

[Visionner le diaporama]

Toujours dans le voyage en Suède, nous passons maintenant de Linköping à Stockholm, la capitale. 3 jours ne seront pas de trop pour parcourir cette ville qui restera dans mon souvenir comme une cité présentant un agréable cadre de vie, à la fin Mai et au soleil du moins. Je ne parlerai pas ici des aspects touristiques de la ville, que je garde pour un prochain article. Je voulais juste souligner dans ce court article que Stockholm présente plein de bonnes idées en matière d’urbanisme qui me font dire que la vie doit y être agréable. Cela va de la taxe sur la circulation à l’intérieur de la ville (type Londres) et son réseau de transport en commun qui va avec une telle mesure, à la construction de quartiers « verts » en bordure de l’eau, en passant par la proximités des espaces verts et le fait que l’on puisse pêcher des truites saumonées en centre ville.
Ci dessous quelques photos qui illustrent ces idées:

[Visionner le diaporama]

Lorsque sur les ondes radiophoniques françaises, j’entendis pour la première fois l’animateur lancer « Et maintenant le dernier Francis Cabrel, Né dans le Bayou » ma première réaction fut « Tant pis va falloir changer de station » car l’idée d’écouter un Cabrel dernière génération ne m’enchantait pas franchement. Il faut dire que ces dernières chansons évangélisto-castastrophico-pseudo-écologiste ne me plaisent vraiment pas alors que le Cabrel d’avant ma naissance me fait chanter avec un accent du sud-ouest, pathétique certes, mais enjoué.
Pendant la fraction de seconde où ma conscience faisait ce raisonnement, mon subconscient lui se disait « Né sur le Bayou attend voir on a déjà entendu ça quelque part…ah oui le CCR », information immédiatement transmise à ma conscience et confirmée par les premières notes du morceau. Né sur le Bayou est bel et bien la reprise et l’adaptation de Born on the Bayou du Creedence Clearwater Revival. Le procédé est ancien et bien connu de l’époque Yéyé, on adapte un succès ou un standard américain (ou Français, exemple My Way), sans le traduire littéralement, voir même en changeant complètement le thème et hop on revend du disque à mort.
Pour moi cette pratique fournit rarement un morceau meilleur que l’original (je préfère carrément les reprises qui se distinguent par l’interprétation) et la chanson de Cabrel ne fait pas exception. Il est peut être encore le mieux placé pour adapter à la française une chanson très orienté Sud des Etats-Unis, malgré tout ça ne me parait pas apporter quelque chose de nouveau et de mieux dans le paysage musical, et je me répète c’est souvent le cas des adaptations. Mais peut être avez vous des exemples de chansons adaptées qui font aussi originale que l’originale? En attendant pour un petit tour sur le Bayou avec le CCR c’est par ici.
Non mais, c’est facile, bientôt je vais chanter « Peint le en noir », « Foudroyé » ou « Le ponton sur la baie ».